“Lion” is a prime example of the old saw of the movie not being as good as the book.