“Band Aid” has a clever hook: a married couple who can’t stop fighting start a band as an outlet for their frustrations and resentment.