"Adam's Rib" is billed as one of the great Golden Age comedies, but it's actually a fairly thought-provoking artifact on the war between the sexes, circa 1949.