“Not an utter embarrassment” is unfortunately the new bar for films in the “Alien” franchise, and I’m pleased to say the latest iteration manages to clear that low threshold quite easily.