Given a prelude of Brad Pitt parachuting (as if from heaven) onto picturesque Moroccan dunes, you’re primed to expect little from “Allied” beyond a lavish World War II lark with pretty people on exquisite sets and enthralling locations.