The turbulent and tragic life and death of soul singer Amy Winehouse is laid bare with shocking clarity in "Amy," a new documentary biopic directed by Asif Kapadia.