Justine Triet's courtroom drama, which previously played at Heartland Film Festival, is one of the most gripping and memorable movies that you'll see this year.