Adam Driver and Marion Cotillard shine in this admittedly bizarre but emotionally penetrating musical -- really! -- about a troubled famous couple who have a puppet for a daughter.