It’s a well-acted, well-intentioned drama about drug addiction and the horrid toll it takes on a family.