Early on in the film, there is a dawning that Bill Cunningham — fashion photographer for the New York Times — is the perfect documentary subject.