This fast-paced, colorful sequel knows exactly what its core audience of kiddies wants, and serves it up while treating grownups mostly as an afterthought.