A curiously flat portrait starring Vicky Krieps as a 19th century monarch rebelling against the strict, staid life laid out for her. We should all be so unlucky.