Steve Carell gives an off-kilter, weird performance in "Dinner for Schmucks." As Barry, an IRS agent whose social skills appear to have stopped developing around third grade, Carell creates a character that we do not believe could really live and breathe in the real world.