I went into “Dolemite Is My Name” without any foreknowledge; I only knew that it starred Eddie Murphy and was set in the 1970s.