“Don’t Look Back” is a silly entry in the “things are suddenly not as they seemed genre.” These are the films in which characters wake up one day to find that everything in their life has changed, from the color of their furniture to their very identity.