This based-on-true story of a bunch of working-class Welsh folk who bred a racehorse doesn't break any molds, but fits comfortably into the one it has chosen.