For my money “Emma” is just about the best movie I’ve seen this year, though that of course comes with bountiful caveats.