The hoopla surrounding the treatment of the female characters in “Avengers: Age of Ultron” has once again brought to the forefront the question of female superheroes in the movies.