The first "Hotel Transylvania" was an uninspired amalgam of other movies, stitching together the current cinematic fascination with vampires, zombies and the like with angsty teen imperatives.