A plodding, dreary and dull film that shouldn't even qualify as actual horror, "House at the End of the Street" is a lazy, listless thriller — emphasis on the "er."