A surreal, sublime trip into a fantasy world where a gorilla (or at least a man dressed as a gorilla) lives a normal adult life, "Sylvio" is a fun slice of absurdity, a melancholy look at a character.