I remember little of “Insidious” besides its Satan’s-jackhammer threnody behind a title card, the Darth-Maul-as-creeper demon, its use of Tiny Tim’s “Tiptoe through the Tulips” for ironic menace, and the mother of a deal director James Wan got on fog machines and empty warehouses for the third act.