Midway through the climactic fistfight of “Jason Bourne,” excited grunts and clipped shouts – through teeth gritted seemingly from adrenaline – echoed throughout the advance screening auditorium.