What could have been a searing portrait of race relations in America seen through the eyes of a longtime White House butler instead becomes something like a cheap "Forrest Gump" knockoff.