A classic screwball comedy featuring a rare love quadrangle, "Libeled Lady" isn't so much about newspapers as presenting a fast-paced, amusing farce for Depression-era audiences.