As a cynic, there are a million things not to like about “Love Birds.” It is the most formulaic romantic comedy where it feels more like a game of Mad Libs than an actual story.