“Man Down” presents us with a dystopian nightmare, interspersed with flashbacks to what preceded it, and dares us to try to find where the true horror lies.