While it fails to meet the high expectations set from its acclaim at Sundance, A24's newest film "Minari" still manages to connect with audiences because of its intimate realism and unflinching truth.