Mudbound is the rare kind of race-driven period film that does its best to remain authentic to the barbaric attitudes, beliefs, and social norms about race that permeated—and to some degree, still permeate—white society.