Heaping helpings of romance, food, familial squabbling and broad comedy are on the menu as Toula and the gang set out for a reunion in the home country.