“Nomadland,” the tale of a woman who eschews convention to live out of her van while exploring her own inner geography, took top honors at the 2020 Indiana Film Journalists Association awards, winning four prizes including Best Picture, Best Actress for Frances McDormand and Best Adapted Screenplay and Best Director for Chloé Zhao.