With the release on DVD and Blu-ray of what may be the finest season of "The Walking Dead" yet, The Film Yap takes a look back at the hard lessons learned from the series' fatally flawed Season Three.