"Primary Colors" has the perfect ending — by which I mean this 1996 drama embraces the imperfection, disappointment and disillusionment inherent in the American political structure.