John Payne's beard was not very red, despite carrying the Spanish name for "Redbeard" in "Raiders of the Seven Seas," a film that at one time was to share the moniker of its main character, Barbarossa.