“Red Tails” aims to dramatize, in heroic glory, the bravery of America’s first black aviators as they served in World War II.