For those watching the latest "Fast Saga" rockheaded extravaganza and thinking Vin Diesel can't act, here's a look back at a drama he did with Sidney Lumet that proves he's got another gear.