Actors don’t get the chance to add new things to an established character too often.