An engaging, fun and funny documentary, “Rock-Afire Explosion” may not mean much to you if you’re, say, older than 35 or younger than 25.