A largely forgotten civil rights organizer gets his due in this solid drama starring Colman Domingo as the man who dreamed up the event where MLK gave his iconic "I have a dream" speech.