With a title like "She-Devils on Wheels," you'd expect an exploitation film, but not necessarily a feminist one.