The singing animated critters sequel may lack ambition, but it's hard to deny it's a kid-pleasing romp filled with joyous musical numbers, bright colors and a hiss-able villain.