"Night" features the best lightsaber action since "Revenge of the Sith" and raises the stakes as the Jedi are confronted by a darkness they never expected.