“The Campaign” may not be the funniest film of the year but it’s sure to tickle your funny bones a few times.