Mixing elements of "Scarface" with visual techniques from "The Parent Trap," "The Devil's Double" ends up being one insanely fun thrill ride.