“The Green Inferno” is repulsive, sadistic, nasty … and mostly a blast if you can give yourself over to the latest bile-spewing B-movie from sick-joke showman Eli Roth — late of “Hostel” and “Cabin Fever,” releasing his first directorial feature since 2007.