There’s almost no way to assess “The Grey” without some semblance of spoiler talk — if not about its narrative developments, at least about its melancholy mood.