John Krasinski’s second feature film as a director and star isn’t terribly ambitious, but it gathers together a truly wonderful cast and gives them interesting things to say and do.