If I were to measure "The Homesman" only by its two lead performances, I'd call it a home run deserving of multiple Academy Award nominations.