Anne Hathaway is luminous and vulnerable in this bittersweet romance about a 40-year-old mom who falls for a much younger member of a famous boy band.