"The Ides of March" is an ambitious, well-executed political drama that loses points because of its utter lack of freshness.